 |
| [Jens Rademacher/Unsplash] |
Estou
que me escondo contrabando.
Sim,
Cassandra,
não
mais predigo catástrofes,
estamos
gastos.
Já
fui gângster em Detroit
e
viajei
até
Monterey,
estive
de passagem
na
rua das ilusões perdidas,
ali
no bairro da lata,
e
sei como seria foda
morrer
de overdose em Nova York,
não
na Califórnia de Steinbeck.
Com
o olhar para além da popa
tudo
o que levo
é
de amor a granel
distribuído
em contêineres,
inexpressivo,
sem
trademark
e
sem destino.
(21/8/2023)
Hamilton
Carvalho
———
O romance Cannery Row
(1945), do estadunidense John Steinbeck (1902-1968), tem tradução brasileira, com
o título A Rua das Ilusões Perdidas (A. B. Pinheiro de Lemos), e
portuguesa, com o título Bairro da Lata (Luiza Maria de Eça Leal).
